本文集收录了钱曾怡先生共21种著述，分为十个分册。包括《烟台方言报告》 《博山方言研究》 《济南方言词典》 《济南话音档》 《山东方言研究》 《汉语官话方言研究》 《普通话语音》 《胶东人怎样学习普通话》 《山东人学习普通话指南》 《潍坊方言志》《莱州方言志》 《诸城方言志》 《长岛方言志》 《即墨县志・方言》 《肥城县志・方言》 《莒南县志・方言》 《长乐镇志・方言》 《平度市志・方言》 《汉语方言研究的方法与实践》《钱曾怡汉语方言研究文选》 《〈汉语方言研究的方法与实践〉续编及其他》，时间跨度从1960年到2022年。