本书的研究主题是“中东欧国家的中国文化研究”。在“一带一路”倡议持续深入和中国―中东欧国家合作机制不断深化的新发展格局下，中国文化在中东欧国家的传播持续升温，研究中国文化在中东欧国家的传播意义逐渐凸显。通过梳理中国文化在中东欧国家的传播历程和特点发现，依托“一带一路”倡议和中国―中东欧国家合作机制，中国文化在中东欧国家的传播形式多样、亮点纷呈，整体呈现中方主动传播、中东欧国家积极推进，兼具中外汇聚合力、官方多部门联合、民间广泛参与的特点，在汉语教育、文学译介、学术研究、双边对话等多维度取得显著成效，硕果累累。此外，中医药、武术等国粹也走进中东欧文明的“百花园”，贡献中国智慧、传递中国理念。通过梳理研究也发现，由于汉学在中东欧各个国家的起步时间不一，中东欧部分国家尚未创建专门的学术期刊或研究所，存在缺乏本土汉语教材的问题，本硕博一体化的汉语人才培养体系也亟待完善。因此，双边、多边仍需积极谋求紧密合作，打破地域、学界、机构层级的限制，推动中国文化在中东欧国家稳步、健康、快速发展。