本书是以中华文化海外传播为研究对象，面向全球学界的专业学术集刊，创办于2017年，由大连外国语大学中华文化海外传播研究中心组织编撰，集中推出当前中华文化海外传播领域的最新研究成果。本辑为第11辑，发布了2022-2023年度中华文化国际传播十大案例，聚焦时尚传播、民间故事中的中华文化基因、中华民族现代文明的影像传播策略、围棋在英语世界的传播历程、中外合拍片创作的博弈、提升我国对外文化贸易竞争力等当前中华文化传播中的热点现象和话题，对讲好中国故事，提升中华文化海外影响力和传播力提出了有针对性的对策和建议。本刊紧密贴近中华文化海外传播工作实际，既有严肃的深度学理探讨，又有理论联系实际的应用研究，对于关注中华文化海外传播领域的相关研究人员、大中专院校师生等具有较高的参考价值。