福州古厝，泛指福州古建筑，历史悠久，源远流长。从秦汉时期冶城开始，历代有很多极具特色的古建筑，包括城池桥梁、寺院宫观、名人故居、传统街区、文教建筑、西洋建筑等，于岁月斑驳中伫立，记录着城市的历史变迁，承载着游子的乡愁，也镌刻着族群的文化基因。作为有着2200多年建城史的国际历史文化名城，福州不但有山川之胜、园林之美，还有琳宫塔庙、名庄古寨、书院祠堂、西洋建筑等各种风格迥异的古建筑群。这些古建筑群经过历史的陶冶，不仅传承了中华民族的本色，又逐渐形成了自己的风格，体现出鲜明的地域、时代、族群等特征。《福州古厝文化》(双语版)全书分三篇：上篇《溯源：历史与现在》、中篇《艺术：风格与特色》、下篇《漫游：沉浸与品味》，每篇既自成体系，又相互联系。