1968年，川端康成以敏锐的感受、高超的叙事技巧表现了日本人的精神实质获得诺贝尔文学奖，成为日本首位获得该奖项的作家。他的一生创作小说百余篇，留下了诸多广为传颂的经典作品。

由著名翻译家、国内最早研究川端康成的学者谭晶华历时多年翻译、选编，以典雅的译笔再现日式物哀之美。收录《雪国》《古都》《千鹤》《山之声》《花的圆舞曲》《碧波千鸟》6部不朽的中长篇名作，以及《伊豆舞女》《十六岁的日记》《精通葬礼的名人》《母亲的初恋》等18个短篇经典。