本书是山东大学日本学研究的最新论文成果，结集成书稿，分为语言文学篇、历史文化篇、政治经济篇、日语教学研究篇等。在区域与国别研究大背景下，部分论文涉及文学、历史、哲学等多个学科领域，在日本学研究的范畴内，实现了一次学科交叉与学科融合的。书中分为四个部分，分别收录了斯宾塞《教育论》近代中日首译本译词对比研究、宝志形象及其观音信仰东传日本之初探、日语初级阶段慕课建设与混合式教学方法改革初探、日本地方自治体公共卫生应急管理体系研究等文章。