口译专业词汇、短语、表达法的积累是口译过程中帮助译者迅速产出目的语的基础，句子、段落与篇章的一砖一瓦都离不开相关词汇的准确表达。由此，此套口译系列丛书内含《口译精选词汇和短语解析》，为广大口译学习者提供口译高频词汇专业表达的参考。

　　《口译精选词汇和短语解析》以专题形式呈现，由八个不同的专题构成，共八章，词汇覆盖口译实践中涉及的各个专题，并配附录词汇。附录词汇收录了中国政治词汇、常用英语外来词汇及引语习语。

　　《CATTI突破之路系列丛书：口译精选词汇和短语解析》的各章词汇按字母顺序编排，每章分中英两版，旨在为口译学习者提供方便、快捷的口译高频词汇查阅方式。同时，《CATTI突破之路系列丛书：口译精选词汇和短语解析》为生僻的专业名词、口译高频术语提供注释及例句，以帮助口译学习者在语境中内化词汇的相关表达，学以致用。

　　《CATTI突破之路系列丛书：口译精选词汇和短语解析》提供的例句均来源于各大英语学习网站及英语新闻官方网站的新语料。例句末尾处附上其来源网址或例句所在文章的标题，方便广大口译学习者搜索例句所在篇章，在积累词汇的基础上进行句子、篇章的训练，从而在语境中进一步深化对词汇的理解，加深对专业口译词汇的记忆。同时，口译学习者能够通过语料的积累，加深对时事以及社会各方面背景知识的了解，开阔视野。

　　希望《CATTI突破之路系列丛书：口译精选词汇和短语解析》能给口译学习者带来切实帮助，配合整套丛书学习，长期积累口译词汇以提高自身的口译与英文表达水平。此外，《CATTI突破之路系列丛书：口译精选词汇和短语解析》希望给口译学习者在口译学习乃至英语学习中以启发，书中词汇仅是窥中猎物，希望语言学习者能掌握《CATTI突破之路系列丛书：口译精选词汇和短语解析》的学习思路，不断丰富自身的语料库才是语言学习获得长足发展的不二法门。