《商务日语电子邮件常用语佳句与易错句精解/商务日语专业新世纪全国高等院校核心专业规划教材》由两大章和八个小专栏构成。第1章着重介绍了在书写商务电子邮件中常用的“开场白寒暄、道谢、致歉、自我介绍、要求回复、征求意见、添加附件、请求稍候、对方邮件内容难以理解、收尾寒暄”等23项内容；而在第二章中则详细解释和例举了在商务日语中易错、误用的常用敬语9项内容，共计近973条用语例句，并在全书中穿插了如“基本礼仪、潇洒的交际技巧、餐厅礼仪、酒店与和式旅馆礼仪、商务着装礼仪、洒脱的应酬交往礼仪、收发电子邮件礼仪”等八个商务礼仪小常识的专栏。旨在帮助在校日语学习者，以及活跃在日资企业或与日方交往沟通时所需的读者，能够精准地掌握规范的商务日语，并能自如地运用正确的商务日语写出规范的商务电子邮件，同时还能有效地掌握日本的商务礼仪知识。