本书以创出与承接:国际融合与新文化诞生为主题，聚焦中国研究的诞生及发展与中外的互联互动；关注城市空间的历史文化，勾勒出上海都市的品格及新的内涵；对中国与世界各国的文化政经交流进行了史的回顾与新趋势观察，深入剖析新时代中外文化交流的深化与拓展；中外文学交流史迹钩沉发掘了近代中国/上海与世界文学交流中的重要史料，回望中西思想文化融通的历史；港澳台文化交流与实践从历史记忆与当代新建设两个维度考察了两岸与大陆的文化交流。