《英语短篇小说赏析》本着简洁、精当、易于阅读、帮助思考的原则由陈爱敏主编。全书从众多的英美文学大家中筛选了英国与美国小说家各12人，作品计24部，分作24个单元，每单元包含作家作品简介、作品、赏析和讨论题4个部分。“作家作品简介”部分中较为全面地概括介绍了所选作家的生平、主要作品、写作风格等。“作品”即文本，为方便读者阅读，编者对生词、难旬等给出注释。因为《英语短篇小说赏析》篇幅所限，对少数几篇较长的作品做了删减。“赏析”部分概括交代了小说创作的背景，分析了作品的主要创作目的和主题思想，简要讨论了小说的写作风格，指出其在文学史上的影响。“讨论题”部分根据所选文本提供相应问题，目的是帮助读者好地理解作品。
　　《英语短篇小说赏析》可以作为高校英语专业本科生、研究生英美文学课的教材，也可以作为外语研究者与爱好者的阅读、欣赏材料。