《外国文学名家精选书系：飘（全译本 套装上下册）》讲述的是一个叫思嘉的女孩儿的故事。这个故事开始于美国内战前夕，塔拉庄园的小姐思嘉因为心上人艾希礼要娶他的表妹媚兰为妻，在冲动下嫁给了媚兰的哥哥查尔斯。不久，美国内战爆发，艾希礼和查尔斯参加南方军，上了前线，耷尔斯不幸去世。成为寡妇的思嘉在机缘巧合下认识了商人瑞德。瑞德开始追求思嘉，但思嘉一心想着艾希礼，拒绝了瑞德。后来，南方军节节退败，人们都纷纷逃离家园。身处亚特兰大的思嘉本想回到塔拉庄园，但因为媚兰临产，只得留下来照顾她。当思嘉终于回到塔拉庄园时，却发现家里已被抢劫一空，母亲因病去世，父亲也因遭受打击而精神错乱。后来，战争结束，思嘉为了挽救塔拉庄园，和暴发户弗兰克结了婚。不幸的是，弗兰克因为参加反政府的秘密缉织，被北方军杀害。后来，思嘉又嫁给了瑞德。但因为艾希礼的存在，他们的婚后生活并不如意，加上他们的女儿邦尼坠马而死，绝望的瑞德决定离开。这时，思嘉才意识到自己爱的其实是瑞德，即使她一再恳求，瑞德还是决定离开。但思嘉并没放弃，她决定想办法将瑞德找回来，开始新的生活。