《外国文学名家精选书系：安娜・卡列尼娜（全译本 套装上下册）》主要由两条相互交叉却又各自平行的线索构成：一条是安娜・卡列尼娜与卡列宁、弗龙斯基之间的矛盾，一条是列文与吉娣的婚姻及列文的庄园改革。安娜・卡列尼娜是一个美貌与智慧并存的上流贵妇，在姑母的安排下，她嫁给了一个情感冷漠的官僚卡列宁。在婚姻中感觉不到幸福的安娜偶然间遇到了年轻军官弗龙斯基，弗龙斯基对安娜一见钟情。在他的热情追求下，安娜毅然放弃了丈夫和儿子，与弗龙斯基幸福地生活在了一起。但在爱情的甜蜜之中，安娜的内心也在痛苦挣扎，社会的舆论和对儿子的思念都让她倍感煎熬，而最终连支撑她的爱情也令她感到失望至极，在绝望中她选择了卧轨自杀。
　　《外国文学名家精选书系：安娜・卡列尼娜（全译本 套装上下册）》作者通过安娜的婚姻和爱情悲剧，揭露了十九世纪六七十年代俄国上流社会的丑恶与虚伪。而通过贵族地主列文面对农村的艰难处境，试图进行庄园改革，找到走出困境的方法的行为，表达了作者处在社会转型期时期所进行的复杂的思想探索。