本书原作者维克多波塔宁1937年8月14日出生在库尔干地区，他一生的创作生活都没有离开过乌拉尔地区。1958年他毕业于库尔干师范学院，然后进入当地青年报纸工作。也就是从年轻时代开始，波塔宁开始为以后的写作生活“积攒文学行李”。1966年他加入苏联作家协会，1967年在高尔基文学院的学习对于波塔宁形成最初的文学写作技巧起到重要作用。本次拟翻译作品是波塔宁作品选集的第一卷。主要为中短篇小说选集。第一卷共涵盖《等海》、《码头》、《寂静的水》、《轻灵》、《在另一边》、《悬崖》等七部小说。（所列均为暂译名）这是作家自1966年以来的部分作品选集。应该说，强烈的道德感依然是波塔宁创作的精神源泉，作家视之为自己写作的“土地”与“粮食”，所以在波塔宁的小说中“道德”、“心灵”等语词获得了具体的实现。