本书为中国华中科技大学和日本东北大学共同编写的一本关于小城镇和乡村发展，集设计作品、教学改革、学术研讨于一体的探索性教学实践著作。全书分为两大部分：第一部分展示了2018年联合设计作品，针对湖北省宜城市朱市社区的发展动力不足与活力消退问题，应用社会更新与场所重构理论，探索提出了“融·荣”“方缘·合居”“共享·共生”的优化方案；第二部分展示了2019年联合设计作品，针对日本金山町传统产业转型及建筑活化利用的难题，应用行动者网络理论，探索提出了“融入自然”“老年友好”“花生产业”“杉木产业”“活化传承”五类优化路径。
本书对中日乡村振兴战略的深入实施与实践研究工作有所裨益，也对镇村设计教学研究工作有所启发。本书可作为普通高等学校城乡规划专业及相关专业师生的教学参考用书，也可作为城乡规划领域从业人员及政府相关部门参考用书。