《英语学业水平单元测试卷》（修订版）是为使用上海《牛津英语》教材的学生专门编写的，突出基础性、针对性和拓展提高性。丛书以单元为主，对每一单元中的要点做比较系统的测试。每套测试卷分为三部分：第1部分为听力，第二部分为语法与词汇，第三部分为阅读与写作。各部分的测试内容紧扣教材中的基本语言点以及教材所规定的各项基本要求，针对单元中的重点和难点，我们在编写时，尽量注重它们的复现率。这样既能考查学生对基础知识的掌握，又能提高学生语言运用的能力。总之，这些单元测试卷可以使学生在学习过程中达到学中练、练中学的效果。
　　参加编写的教师都参加了小学《牛津英语》教材的教学工作，并积累了丰富的经验。在编写过程中，他们认真研究教材，精心设计试题，并按照当下课程改革的新要求进行了修改和补充。这些都保证了本丛书编写的准确性、合理性、系统性和科学性。尽管如此，编写一套质量上乘的与课本配套的测试卷是一个十分巨大的挑战，由于时间仓促，丛书一定存在欠妥之处，希望得到各位同行和广大读者的批评指正。