气体绝缘具有占用空间小（特别是在拥挤的城市中）、对污染敏感度较低、运行维护成本低等优点。绝缘气体不但应具有高的耐电强度和灭弧性能，还要有良好的理化特性，以及环境友好的低GWP值（全球变暖潜值）。
　　《气体放电与气体绝缘（英文版）》围绕气体绝缘，共分10章，主要内容包括：气体放电基础、汤逊放电基础理论、流注及先导放电的基础理论、气体放电发展的理论研究方法、空气的介电性质、六氟化硫（SF6）气体的绝缘特性、SF6混合气体的绝缘特性、潜在SF6替代气体的绝缘特性、气体绝缘的发展前景等。
　　《气体放电与气体绝缘（英文版）》主要用作高电压与绝缘技术专业研究生教材，也可供高电压技术专业和相近专业（应用物理专业、气体激光、等离子体技术等专业）的研究人员和研究生参考，以及国家电力部门、电器制造厂家的工作技术人员参考。