《智立方中学系列・高考英语冲刺：翻译和写作》为针对上海市英语学科高考的翻译、写作板块提供全面精讲和针对练习。翻译板块从“翻译步骤”、“常考词组”、“常用句型”等角度出发结合考试目标，分析历年翻译真题，洞察翻译试题考试变化，全面展现高考翻译的考点。同时《智立方中学系列・高考英语冲刺：翻译和写作》还提供了详细并具有针对性的练习。写作板块从“不同文体的写作”、“历年上海高考写作真题剖析”等方面展开。该板块提供了大量的、丰富的优秀范文，并且在范文后有详尽的点评。
    《智立方中学系列・高考英语冲刺：翻译和写作》是一本对高中英语教师备课、高中学生备考和英语自学者自学均有很高参考价值的高考备战书。