本书为21世纪高等学校规划教材。
本书由机械工程专业英语概述和机械工程专业文献选读两部分组成，从机械设计制造及自动化、机电工程、汽车工程等专业的要求出发，以机、电、液相结合的整体原则组织编写。主要内容包括：机械工程专业英语的特点、机械工程专业英语释译方法、机械工程专业英语写作和机械工程专业文献选读。本书注重学生运用工程专业英语能力的培养；选读文献共有40篇，涉及力学、机械零件与机构、机械设计、汽车构造和工作性能、机械加工及成型技术、自动化技术及现代设计制造等内容。
本书可作为高等工科院校和高等农林院校机械设计及自动化、机电工程、汽车工程等专业的工程专业英语教材，也可供高职高专院校师生和有关工程技术人员参考。