《自动化专业英语（第二版）》为“十三五”普通高等教育本科规划教材。全书分为四个部分，共十一章三十二个单元，主要包括公共基础部分、专业基础部分、专业课部分、自动化新技术部分，涵盖了数学、物理、电工、电子、计算机、网络、检测、控制、人工智能等诸多学科内容。《自动化专业英语（第二版）》各单元内容在选材篇幅及次序安排上考虑了自动化专业课程的开课学期、先修课程和计划学时等情况，使学生在英文学习的同时还能提高专业知识的系统性，扩展专业知识的覆盖面。
　　《自动化专业英语（第二版）》可作为高等院校各层次自动化类专业学生的专业英语教材，还可作为相关专业函授、自考等参考用书，同时可供工程技术人员等自学人士参考。