本书是以汉老铁路中国、老挝双方铁路技术人员为培训对象编写的双语培训教材之一, 主要讲述中国铁路运输设备的基础知识, 使昆万铁路老方技术人员对中国铁路当前主要运输设备情况有深入的了解, 也便于中方技术人员与老方人员进行技术交流。本书主要内容包括: 铁路线路 (线路平纵面、道岔、轨道、桥隧建筑物) 基础知识、铁路机车 (内燃机车、电力机车) 基础知识、铁路车辆 (各种车辆类型、功能、用途) 基础知识、铁路动车组设备 (以CR200J型为例) 基础知识、铁路通信信号基础知识、铁路车站基础知识以及铁路牵引供电系统基础知识等共7章。