本书是为推动中国轨道交通技术走向世界、加快培养相关国际化人才的步伐而编写的。本书旨在提升城市轨道交通从业人员的专业英语综合技能，培养其阅读专业领域技术文献的能力以及在工作场景中运用英语提供轨道交通服务和交流相关技术的能力。全书内容涵盖中国城市轨道交通的发展历史和现状、城市轨道交通的主要类别及轨道系统的运行体系。 本书适合作为城市轨道交通、铁道运营管理、交通运输等专业的专业英语教材或拓宽专业知识的参考书，也可作为相关行业岗位培训或自学用书，同时可供城市轨道交通从业人员学习参考。