这是一本非常“本土”的中英文对照读物。配上光盘，非常适合高一年级以上学生以及广大外宣、外事、旅游工作者作为听说、阅读教材使用，可以帮助他们用地道的英语，自豪地在外国朋友面前宣传福建。
我们希望，英语学习者和使用者能够批判地吸收和利用，并且非常自豪地在您的外国朋友面前，推介福建，而不总是抓住老外问天气，问英语学习方法，谈国际、国内形势……