《朝鲜古典诗学范畴及其批评体系》的研究以朝鲜古典诗学范畴为批评对象，以现象诗学为理论指导，以阐释学理念为方法论基础。通过对朝鲜古代汉诗批评文献的整理与研究，发掘有关朝鲜古典诗学范畴的原始资源，特别是通过对朝鲜古典诗学经典范畴的阐释与分析，归纳与梳理出朝鲜古典诗学范畴的潜在体系，并彰显朝鲜古典诗学范畴体系的潜隐性特征及其与中国诗学传统的关联。首先，朝鲜古典诗学范畴及其体系是在中国传统诗学历史语境的辐射下形成与发展起来的，因而具有浓郁的中国情结，但它对中国诗学的接受显然具有主体间性的特点；其次，彰显朝鲜古典诗学范畴与中国诗学的亲缘性关联，并非为了简单而表面地比较孰优孰劣、孰先孰后、孰强孰弱，旨在彰显二者在历史文化上的血脉相连，追味二者在特定历史时空中积淀而成的深厚文化情感；*后，通过彰显朝鲜古典诗学范畴对中国诗学的现象学阐释。