本丛书为教育部哲学社会科学重大项目“现代文学中的汉语形象”和“文化全球化与90年代文艺转型”的结项成果，也是北京师范大学985工程二期和长江学者支持计划项目成果。丛书以现代文学中的汉语形象为研究对象，在总结现代文学语言传统的基础上，为21世纪中国文学的发展及其民族性的生成提供新启迪；同时，从全球化视角对近十多年来中国小说、电影、电视、网络文学、诗学等相关现象作了个案分析，由此勾勒出当前中国文艺的转型轨迹。结合贾平凹和铁凝等具体个案，对中国当代文艺转型现象及其相关问题进行了深入分析。