经过两年多的思考和酝酿，黄会林教授提出了“第三极文化”的理论设想和战略目标，《中华文明的现代演进（第1辑）》是中国文化国际传播研究院的第一部学术文集。作者从“第三极文化”命题、理论内涵及目标，“第三极电影文化”构想，“第三极文化”与中国文化产业发展、“第三极文化”与中国艺术走向世界，“第三极文化”与中国社会的现代转型，“第三极文化”理论与中国文化软实力的提升，“第三极文化”与中国电影的文化自觉等方面，深入阐述了黄会林教授提出的具有原创性的“第三极文化”理论的内涵及意义，立论独特、观点鲜明、资料翔实，是一部极具学术价值和现实指导意义的研究文集。