《俄罗斯学前教育教学译丛：幼儿园教育与教学方法指南》是与M.A.瓦西里耶娃，B.B.格尔博娃及T.C.科马罗娃编写的《幼儿园教育教学大纲》（以下简称《大纲》）（莫斯科，2004年，2005年）配套使用的教学方法指南。
　　《俄罗斯学前教育教学译丛：幼儿园教育与教学方法指南》的章节体例与《大纲》相符，它揭示了《大纲》所规定的养育-教育任务的幼教工作的特殊性。