《耦耕集――文化语言学存稿》分为上、下两编，上编是探讨文化语言学的一系列文章，涉及方言地理和历史行政地理之关系、方言和文化史研究等论题，从中可见其学术思想发展的路径；下编则是有关“文化语言”的论文与译文，阐述了该研究领域的学术思想和方法，译介了海外相关研究情况。