文集记录了中国外国语言文学学科的发源地中国科学院大学45年的发展历程和教研思想。文集对于中国科学院大学在中国外国语言文学学科建设过程中所起到的重要作用进行了认真的历史梳理，同时探讨当今历史条件下，理工科大学的外国语言文学学科的发展之路。此外，分析在当今“双一流”和“新文科”的建设背景之下，中国科学院大学如何探索一条文理融合的外国语言文学建设之路，从而可以为国家培养大批的优秀科技人才贡献力量。