本书稿为南京大学-哥廷根中德法学研究所的系列研究成果汇编。其中包括中国学者基于对德国法进行研究、比较基础上提出的对中国法的启示, 主要涉及中德两国在民法、刑法、公法、知识产权法等各个部门法领域的比较研究。本书中, 中国学者的文章聚焦于德国刑法修改、公法学等相关法律的研究及其对我国的启示, 德国学者, 对德国的著作权法、损害赔偿原则、数据化时代的公司法等深入探究, 韩国学者则从人工智能对法学的挑战这一角度论述社会转型与民法学的变革。