本书以传统调查方法为依托，以充分展开会话和采集大量实时录音为手段，辑录了湖南省浏阳市客家方言的大量自然口语语料并加以精选，并做了汉字转写和国际音标注音,坚持科学性原则,力求客观地反映方言会话的原貌，完整呈现其口语特征。全书分为词语、方物、风俗、故事四篇，共有353个条目，内容涉及动物、植物、信仰、游艺、嫁娶、丧葬、社交、生育、宗族、服饰、饮食、建筑、居家、农事、工商等诸多方面，是了解当地客家方言和民俗文化的有趣读物。