米兰・昆德拉被视为20世纪的主要作家之一，也是中国最富知名度的当代作家之一，但他本人却是矛盾的、秘密的，喜欢避开媒体视线，因而可以说这是一本关于个人生活鲜为人知、不提供传记资料、不希望留下传记的作家的传记在这本传记中，让-多米尼克・布里埃（Jean-DominiqueBrierre）从艺术、知识、政治和文学事业等多方面，通过历史语境中来重构作家的生平，书中内容囊括了他的著作、访谈和未发表的资料，其中还包括自米兰・昆德拉的朋友及其法文版本译者提供的珍贵资料。1.本书为国内引进的第一部昆德拉的传记（昆德拉最后一次接受采访还是在1986年）。2.昆德拉是中国最富知名度的当代作家之一，他的作品在中国译介超过三十年。3.书中许多资料来自访谈或友人的证词，而且往往是从前未公开的资料，珍贵难得，具有较高的参考价值。4.本书由翻译米兰・昆德拉《不能承受的生命之轻》《无知》的著名翻译家、学者许钧，其翻译经验丰富，译文流畅、准确。