《纳博科夫俄语长篇小说研究/花津学术文丛》立足于文本细读，运用比较文学影响研究的方法，通过考察纳博科夫早期俄语长篇小说与俄罗斯文学传统的关系，论述他对文学传统的继承、发展、创新。
　　《纳博科夫俄语长篇小说研究/花津学术文丛》的研究有三个特点：一是对纳博科夫俄语小说与俄罗斯文学传统内在或隐藏联系的缜密论证。二是对纳博科夫俄语小说诗意风格的准确把握。三是对纳博科夫俄语小说自由主题意蕴的深刻领会。