本教材作为专科英语与本科英语阶段的衔接教材。作者团队将12个社会主义核心价值观思想融入教程内容的编写内容, 体现了大学英语课程思政育人特色。该教材共分为12个单元, 每个单元分3个板块, 分别是阅读、翻译和写作。阅读部分所选取文章为最新国内外阅读材料, 这些材料恪守中国立场, 体现社会主义核心价值观; 翻译、写作板块力求体现中国优秀文化走出去、讲好中国故事的思路, 引导学生进行传播中国文化、讲好中国故事方面的思想与语言表达的积累; 同时, 保证阅读与写作两个板块在主题上的相关性。