全书共分九章, 主要围绕口语体句子和现实描写如何确立, 如何使文学变成了近代化的事物而展开。在厘清中国白话文学产生和发展的历史过程中, 结合日本文字和文学的产生、传播过程以及口语体与庶民文学的关系, 比较两国文学的历史发展脉络和特征, 阐明了两国白话文学作品的意义、使用白话创作文学作品的原因、白话文学作品的出版过程等。此书对中日比较文学的研究, 尤其是对研究日本江户时代文学与中国文学的关系大有裨益, 同时, 此书亦适宜作为“比较文学”“世界文学”“中国文学史”“白话文学”等课程的教材。