《现代油画创作与试验研究》通过大量详实而生动的史例，对现代油画创作实践进行深入而系统的专题性研究，通过相关的历史线索，油画家的创作历程，以及艺术思潮的演变等研究脉络，依托20世纪前期洋画运动的历史背景，重点论述了现代油画经历的写实与理想的美术教育端倪，写实主义与表现主义的风格并存，以及写实主义抬头与现代主义转型的精神深化，由此揭示出现代油画的两大文化融合模式：一是以写实主义创作观念和手法融合传统艺术因素；二是通过现代主义的艺术表现性，实现中国现代油画传统文化的精神回归。